Page 73 - Aygaz Dünyası Sayı:58

Nam-ı Diğer Grace Son Umut Kül Mevsimi Keskin Şeyler

2017’de Kanada’da altı Ünlü yönetmen Alfonso Frances McDormand’ın “Kayıp Kız” romanıy-
bölümlük televizyon Cuarón’ın 2006 yapımı sergilediği oyuncu- la adından söz ettiren
dizisi olarak yayınlanan filmi “Son Umut” (Child- luk performansıyla yazar Gillian Flynn’ın
“Alias Grace”, 19. yüzyılın ren of Men) vizyona Emmy’de ödüle layık kaleme aldığı “Keskin
ortasında Toronto’da bir girdiği günden bugüne görüldüğü HBO dizi- Şeyler”, Chicago’da
evde hizmetçilik yaparak yoğun olarak izlenen, si, Elizabeth Strout’un yaşayan genç gazete-
hayatını sürdüren Grace hakkında çok sayıda 2008 tarihli “Kül Mev- ci Camille Preaker’ın
Marks’ın hikayesini mer- değerlendirmenin yapıl- simi” (Olive Kitteridge) bir dizi cinayete dair
keze koyuyor. İrlandalı dığı dikkat çekici bir film kitabından uyarlanıyor. incelemelerde bulunmak
Marks, birlikte çalıştığı olarak bilinirlik kazandı. Odağında emekli bir üzere büyüdüğü kasa- 71
James McDermott ile 2027 yılında geçen hi- matematik öğretmeni baya dönmesini konu
işlediği iddia edilen kayede dünyanın azalan olan Olive’in, eczacı eşi alıyor. Ailesiyle zorlu bir
iki cinayet sebebiyle nüfus, savaş ve küresel Henry’nin ve oğulları ilişkisi olan Camille’in
suçlanıyor. Margaret ölçekte yaşanan fela- Christopher’ın hayatının hem aile geçmişi hem
Atwood, bu gerçek hika- ketler nedeniyle vardığı bulunduğu yapım, bir de mesleğinin getirdiği
yeyi kurgusal bir metin karanlık nokta ele alı- kadının gündelik yaşa- zorluklarla baş etme
haline getirerek 1996’da narak distopik bir anlatı mına yakın bir mercek mücadelesi ve bu esna-
“Nam-ı Diğer Grace” sunuluyordu. Bilhassa da tutarak on yıllar içeri- da yaşadıklarına odak-
romanını yazıyor; dizi de pandeminin ve iklim kri- sinde hem ailesinin hem lanan “Keskin Şeyler”,
bu romandan uyarlanı- zinin yarattığı kötümser de yaşadığı kasabanın 2018’de sekiz bölüm
yor. Dolayısıyla ilk önce tablodan söz ederken geçirdiği dönüşümle- halinde HBO tarafından
gerçeklikten edebiyata, zaman zaman adı zikre- re odaklanıyor. Gerek yayınlandı. Pek çok ödü-
ardından edebiyattan dilen “Son Umut”, büyük izleyici gerekse de le aday gösterilen mini
sinematik dile tercüme popülerlik kazanmakla eleştirmenlerin büyük dizi, Altın Küre ödülleri
ediliyor Grace Marks’ın birlikte bir uyarlama film beğeniyle karşıladığı bu başta olmak üzere çeşitli
yaşadıkları. Atwood’un olma niteliğinin üstün- televizyon dizisi dört dallarda önemli ödüllere
“Damızlık Kızın Öyküsü” de o denli durulmadı. bölümden oluşuyor. Di- layık görüldü.
adlı eserinin uyarlaması Phyllis Dorothy James’in zinin uyarlandığı kitabın Yazar: Gillian Flynn
büyük ilgi görmüştü. 1992 tarihli romanından yazarı Elizabeth Strout
“Alias Grace” ise ba- uyarlanan yapımın sine- ise “Olive Kitteridge” ile Çeviren: Uğur Mehter
şarılı bir yapım olarak ma perdesinde kazan- Pulitzer ödülünün sahibi
adından söz ettirerek dığı ün, roman yazarının oluyor ve kitap uzun Yayınevi: Artemis Yayınları
izleyicileri, “Nam-ı Diğer ve eserin edebi niteliği- süre New York Times’ın
Grace”i okumaya teşvik nin önüne geçti. çok satanlar listesindeki
ediyor. Yazar: Phyllis Dorothy James konumunu korumayı
Yazar: Margaret Atwood Yayınevi: Faber And Faber başarıyor.
Çeviren: Özden Arıkan Yazar: Elizabeth Strout
Yayınevi: Doğan Kitap Çeviren: Zeynep Esin
Yayınevi: Pegasus Yayınları